Hanuman Chalisa Marathi: hanuman chalisa lyrics

Hanuman Chalisa Marathi

श्री हनुमान चालीसा मराठी

॥ दोहा ॥

श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मनु मुकुरु सुधारि ।
बरनउँ रघुबर बिमल जसु जो दायकु फल चारि ॥

बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौं पवन-कुमार ।
बल बुधि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेस बिकार ॥

॥ चौपाई ॥

जय हनुमान ज्ञान गुन सागर ।
जय कपीस तिहुँ लोक उजागर ॥०१॥

राम दूत अतुलित बल धामा ।
अंजनी-पुत्र पवनसुत नामा ॥०२॥

महाबीर बिक्रम बजरंगी ।
कुमति निवार सुमति के संगी ॥०३॥

कंचन बरन बिराज सुबेसा ।
कानन कुण्डल कुंचित केसा ॥०४॥

हाथ बज्र और ध्वजा बिराजै ।
काँधे मूँज जनेऊ साजै ॥०५॥

संकर सुवन केसरी नंदन ।
तेज प्रताप महा जग बन्दन ॥०६॥

बिद्यावान गुनी अति चातुर ।
राम काज करिबे को आतुर ॥०७॥

प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया ।
राम लखन सीता मन बसिया ॥०८॥

सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा ।
बिकट रूप धरि लंक जरावा ॥०९॥

भीम रूप धरि असुर सँहारे ।
रामचन्द्र के काज सँवारे ॥१०॥

लाय संजीवन लखन जियाये ।
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये ॥११॥

रघुपति किन्ही बहुत बड़ाई ।
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई ॥१२॥

सहस बदन तुम्हरो जस गावैं ।
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं ॥१३॥

सनकादिक ब्रम्हादि मुनीसा ।
नारद सारद सहित अहीसा ॥१४॥

जम कुबेर दिगपाल जहाँ ते ।
कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते ॥१५॥

तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा ।
राम मिलाय राज पद दीन्हा ॥१६॥

तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना ।
लंकेस्वर भए सब जग जाना ॥१७॥

जुग सहस्त्र जोजन पर भानु ।
लील्यो ताहि मधुर फल जानू ॥१८॥

प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं ।
जलधि लाँघि गये अचरज नाहीं ॥१९॥

दुर्गम काज जगत के जेते ।
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते ॥२०॥

राम दुआरे तुम रखवारे ।
होत न आज्ञा बिनु पैसारे ॥२१॥

सब सुख लहै तुम्हारी सरना ।
तुम रच्छक काहू को डर ना ॥२२॥

आपन तेज सम्हारो आपै ।
तीनों लोक हाँक तें काँपै ॥२३॥

भूत पिसाच निकट नहिं आवै ।
महाबीर जब नाम सुनावै ॥२४॥

नासै रोग हरै सब पीरा ।
जपत निरन्तर हनुमत बीरा ॥२५॥

संकट तें हनुमान छुडावे ।
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै ॥२६॥

सब पर राम तपस्वी राजा ।
तिन के काज सकल तुम साजा ॥२७॥

और मनोरथ जो कोई लावै ।
सोहि अमित जीवन फल पावै ॥२८॥

चारो जुग परताप तुम्हारा ।
है परसिद्ध जगत उजियारा ॥२९॥

साधु सन्त के तुम रखवारे ।
असुर निकन्दन राम दुलारे ॥३०॥

अष्टसिद्धि नौ निधि के दाता ।
अस बर दीन जानकी माता ॥३१॥

राम रसायन तुम्हरे पासा ।
सदा रहो रघुपति के दासा ॥३२॥

तुम्हरे भजन राम को पावै ।
जनम जनम के दुख बिसरावै ॥३३॥

अन्त काल रघुबर पुर जाई ।
जहाँ जन्म हरिभक्त कहाई ॥३४॥

और देवता चित्त न धरई ।
हनुमत सेही सर्ब सुख करई ॥३५॥

संकट कटै मिटै सब पीरा ।
जो सुमिरे हनुमत बलबीरा ॥३६॥

जय जय जय हनुमान गोसाईं ।
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं ॥३७॥

जो सत बार पाठ कर कोई ।
छूटहि बन्दि महा सुख होई ॥३८॥

जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा ।
होय सिद्धि साखी गौरीसा ॥३९॥

तुलसीदास सदा हरि चेरा ।
कीजै नाथ हृदय मह डेरा ॥४०॥

॥ दोहा ॥

पवनतनय संकट हरन मंगल मुर्ति रूप ।
राम लखन सीता सहित हृदय बसहु सुर भूप ॥

॥ जय-घोष ॥

बोल बजरंगबली की जय ।
पवन पुत्र हनुमान की जय ॥

lyrics of hanuman chalisa

---

हनुमान चालीसा

Hanuman Chalisa in English with Hindi Meaning 

️ Doha (Introductory Couplets)

Shri Guru Charan Saroj Raj, Nij Man Mukur Sudhaari
Barnaun Raghubar Bimal Jasu, Jo Daayaku Phal Chari

श्री गुरु के चरणों की धूल से मैं अपने मन रूपी दर्पण को स्वच्छ करता हूँ और फिर श्री रामचंद्र जी के निर्मल यश का वर्णन करता हूँ, जो चारों फल (धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष) देने वाला है।

Buddhi Heen Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar
Bal Buddhi Vidya Dehu Mohi, Harahu Kalesh Vikar

मैं बुद्धिहीन और अज्ञानी हूँ, इसलिए हे पवनपुत्र हनुमान! मुझे बल, बुद्धि और विद्या दो और मेरे दुखों व दोषों का नाश करो।

Chalisa Begins

Jai Hanuman Gyan Gun Sagar
Jai Kapis Tihun Lok Ujagar

जय हो हनुमान जी की, जो ज्ञान और गुणों के समुद्र हैं। जय हो वानर सेनापति की, जिनकी कीर्ति तीनों लोकों में फैली है।

Ramdoot Atulit Bal Dhama
Anjani Putra Pavan Sut Nama

आप राम के दूत हैं, असीम बल के भंडार हैं। आप अंजनी के पुत्र और पवन देव के बेटे हैं।

Mahabir Bikram Bajrangi
Kumati Nivaar Sumati Ke Sangi

आप महान पराक्रमी, वज्र के समान शरीर वाले वीर हैं। आप बुरे विचारों को दूर करते हैं और अच्छे विचारों के साथी हैं।

Kanchan Baran Biraj Subesa
Kanan Kundal Kunchit Kesa

आपका रंग सोने जैसा है, सुंदर वस्त्रों में शोभित हैं। कानों में कुंडल हैं और बाल घुंघराले हैं।

Hath Vajra Aur Dhuvaje Biraje
Kandhe Moonj Janeu Saaje

आपके हाथ में वज्र और ध्वजा (झंडा) है। आपके कंधे पर यज्ञोपवीत (जनेऊ) और मुनियों जैसा वस्त्र है।

Shankar Suvan Kesari Nandan
Tej Pratap Maha Jag Vandan

आप शिवजी के अंश और केसरी के पुत्र हैं। आपकी तेजस्विता और पराक्रम से पूरा जगत आपकी वंदना करता है।

Vidyavaan Guni Ati Chatur
Ram Kaj Karibe Ko Aatur

आप विद्वान, गुणवान और अत्यंत चतुर हैं। श्रीरामजी का काम करने के लिए सदा तत्पर रहते हैं।

Prabhu Charitra Sunibe Ko Rasiya
Ram Lakhan Sita Man Basiya

आप भगवान राम के चरित्र को सुनने में आनंद लेते हैं। राम, लक्ष्मण और सीता आपके हृदय में वास करते हैं।

Sukshma Roop Dhari Siyahin Dikhava
Bikat Roop Dhari Lank Jarava

आपने सीता माता को सूक्ष्म रूप में दर्शन दिए और भयानक रूप लेकर लंका को जला दिया।

Bhima Roop Dhari Asur Sanhare
Ramchandra Ke Kaaj Sanvare

आपने भीम रूप धारण कर राक्षसों का संहार किया और श्रीराम के कार्यों को सफल बनाया।

Laye Sanjeevan Lakhan Jiyaye
Shri Raghubir Harashi Ur Laye

आपने संजीवनी बूटी लाकर लक्ष्मण को जीवनदान दिया, जिससे श्रीराम अत्यंत प्रसन्न हुए और आपको हृदय से लगा लिया।

Raghupati Keenhi Bahut Badaai
Tum Mama Priya Bharat Sam Bhai

श्रीराम ने आपकी बहुत प्रशंसा की और कहा कि आप उन्हें भरत जैसे प्रिय हो।

Sahas Badan Tumharo Yash Gaave
Asa Kahin Shripati Kanth Lagaave

हजारों मुखों से भी आपके यश का बखान नहीं हो सकता, ऐसा कहकर भगवान ने आपको गले से लगा लिया।

Sankadik Brahmadi Muneesa
Narad Sarad Sahit Aheesa

सनकादिक ऋषि, ब्रह्मा, नारद, सरस्वती और शेषनाग भी आपकी महिमा का गुणगान करते हैं।

Yam Kuber Digpal Jahaan Te
Kavi Ko Bidhi Kahin Sake Kahaan Te

यमराज, कुबेर, दिक्पाल और बड़े-बड़े कवि भी आपकी महिमा नहीं समझ सकते।

Tum Upkar Sugrivahi Keenha
Ram Milaye Rajpad Deenha

आपने सुग्रीव की मदद की और उन्हें राम से मिलवाकर राजपद दिलवाया।

Tumharo Mantra Vibheeshan Maana
Lankeshwar Bhaye Sab Jag Jaana

आपकी सलाह मानकर विभीषण लंका के राजा बने, यह पूरी दुनिया जानती है।

Yug Sahastra Jojan Par Bhaanu
Leelyo Taahi Madhur Phal Jaanu

आपने बचपन में सूर्य को हजारों योजन दूर जाकर मधुर फल समझकर निगल लिया।

Prabhu Mudrika Meli Mukha Mahi
Jaladhi Langhi Gaye Achraj Nahi

श्रीराम की अंगूठी मुंह में रखकर आप समुद्र पार कर गए – यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है।

Durgam Kaaj Jagat Ke Jete
Sugam Anugrah Tumhare Tete

दुनिया के सारे कठिन कार्य आपकी कृपा से आसान हो जाते हैं।

Ram Duware Tum Rakhware
Hoat Na Aagya Bin Paisare

आप राम के दरवाजे के रक्षक हैं। आपकी अनुमति के बिना कोई अंदर नहीं जा सकता।

Sab Sukh Lahen Tumhari Sharna
Tum Rakshak Kahu Ko Darna

जो आपकी शरण में आता है, उसे सभी सुख मिलते हैं। आपका रक्षक होते हुए किसी को डरने की आवश्यकता नहीं।

Aapan Tej Samharo Aape
Teenon Lok Haank Te Kaape

आप अपनी शक्ति स्वयं नियंत्रित रखते हैं। आपके गर्जन से तीनों लोक कांपते हैं।

Bhoot Pishach Nikat Nahi Aave
Mahaveer Jab Naam Sunave

भूत-प्रेत आपके नाम मात्र से ही भाग जाते हैं।

Naasaye Rog Hare Sab Peera
Japat Nirantar Hanumat Beera

आपका नाम जपने से रोग और कष्ट दूर हो जाते हैं।

Sankat Se Hanuman Chhudave
Man Karam Vachan Dhyan Jo Lave

जो मन, वाणी और कर्म से आपको याद करता है, उसके सभी संकट आप हर लेते हैं।

Sab Par Ram Tapasvee Raja
Tin Ke Kaaj Sakal Tum Saaja

श्रीराम तपस्वी राजा हैं और आप उनके सभी कार्यों को सिद्ध करते हैं।

Aur Manorath Jo Koi Lave
Sohi Amit Jeevan Phal Pave

जो भी व्यक्ति अपनी इच्छा लेकर आपके पास आता है, उसे भरपूर फल मिलता है।

Charon Yug Partap Tumhara
Hai Prasiddh Jagat Ujiyaara

आपका प्रताप चारों युगों में प्रसिद्ध है और आपसे पूरा जगत प्रकाशित होता है।

Sadhu Sant Ke Tum Rakhware
Asur Nikandan Ram Dulare

आप संतों के रक्षक और दुष्टों के विनाशक हैं। आप श्रीराम के अत्यंत प्रिय हो।

Ashta Siddhi Nav Nidhi Ke Daata
As Var Deen Janki Maata

आपको माता सीता ने आठ सिद्धियाँ और नौ निधियों का वरदान दिया है।

Ram Rasayan Tumhare Paasa
Sada Raho Raghupati Ke Daasa

आपके पास राम नाम रूपी अमृत है और आप सदा श्रीराम के सेवक हो।

Tumhare Bhajan Ram Ko Paave
Janam Janam Ke Dukh Bisraave

आपके भजन से राम प्राप्त होते हैं और जन्म-जन्म के दुख दूर होते हैं।

Ant Kaal Raghubar Pur Jaai
Jahan Janma Hari Bhakt Kahaai

जीवन के अंत में श्रीराम के लोक में जाकर पुनः भगवान के भक्त के रूप में जन्म होता है।

Aur Devta Chitt Na Dharai
Hanumanth Se Hi Sarve Sukh Karai

अन्य देवताओं की ओर मन नहीं भटकता, हनुमान जी ही सब सुख प्रदान करते हैं।

Sankat Kate Mite Sab Peera
Jo Sumirai Hanumat Balbeera

जो हनुमान जी का स्मरण करता है, उसके सारे संकट और पीड़ा समाप्त हो जाती है।

Jai Jai Jai Hanuman Gosain
Kripa Karahu Gurudev Ki Naai

जय हो हनुमान जी! कृपया गुरु के समान मुझ पर कृपा करें।

Jo Sat Baar Paath Kar Koi
Chhootahin Bandhi Maha Sukh Hoi

जो कोई इस चालीसा का सप्ताह में सात बार पाठ करेगा, उसके सारे बंधन छूटेंगे और वह सुखी होगा।

Jo Yah Padhe Hanuman Chalisa
Hoye Siddhi Saakhi Gaureesa

जो इस चालीसा को पढ़ेगा, उसे सिद्धि (सफलता) प्राप्त होगी – स्वयं शिवजी इसकी साक्षी हैं।

Doha (Conclusion)

Tulsidas Sada Hari Chera
Keejai Nath Hriday Mah Dera

तुलसीदास सदा भगवान का सेवक है। हे प्रभु, मेरे हृदय में निवास कीजिए।

Pavantanay Sankat Haran, Mangal Murti Roop
Ram Lakhan Sita Sahit, Hriday Basahu Sur Bhoop

हे पवनपुत्र, संकटों का नाश करने वाले, मंगलमूर्ति, कृपया श्रीराम, लक्ष्मण और सीता सहित मेरे हृदय में वास कीजिए।

---

హనుమాన్ చాలీసా (Hanuman Chalisa in Telugu)

హనుమాన్ చాలీసా (చాలీసా శ్లోకాలు)

జై హనుమాన్ జ్ఞాన్ గుణ సాగర్
జై కపీశ తిహు లోక ఉజాగర్

రామ్ దూత అతులిత బలధామ
అంజనీ పుత్ర పవనసుత నామ

మహాబీర్ విక్రమ బజరంగీ
కుమతినివార సుమతికె సంగీ

కంచన బరన్ విరాజ సుబేసా
కాణన్ కుండల కుంచిత కేశా

హాథ వజ్ర ఔ ధ్వజా బిరాజై
కాంధే మూం జ జనే యూ సాజై

శంకర సువన కేశరీ నందన్
తేజ్ ప్రతాప మహా జగ వందన్

విద్యావాన్ గుణీ అతి చాతుర
రామ్ కాజ కరిబే కో आतుర

ప్రభు చరిత్ర సునిబే కో రసియా
రామ్ లక్షణ సీతా మన బసియా

సూక్ష్మ రూప ధరిసి యహిం దిఖావా
బీకట్ రూప ధరి లంక జరావా

భీమ రూప ధరిఅసుర సంహారే
రామచంద్ర కే కాజ సంవారే

లాయే సంజీవన్ లఖన జియాయే
శ్రీ రఘుబీర్ హర్షి ఉర్ లాయే

రఘుపతి కీన్హి బహుత బడాయీ
తుమ మమ ప్రియ భరత్ సమ్ భాయీ

సహస్ర బదన్ తుమహరో యశ గావై
అస కహి శ్రీపతి కంఠ లగావై

సనకాదిక్ బ్రహ్మాది మునీసా
నారద శారద సహిత అహీసా

యమ కుబేర్ దిగ్‌పాల్ జహాతే
కవీ కో బిధి కహీ సకే కాహాతే

తుమ ఉప్కార్ సుగ్రీవహి కీన్హా
రామ్ మిలాయ్ రాజ్ పద్ దిన్హా

తుమహరో మంత్ర విభీషణ మానా
లంకేశ్వర భయే సబ్ జగ్ జానా

యుగ సహస్ర యోజన పర భానూ
లీల్యో తాహి మధుర ఫల జానూ

ప్రభు ముద్రికా మేలి ముఖ మాహీ
జలధి లాంగి గయే అచరజ్ నాహీ

దుర్గమ్ కాజ జగత్ కే జేతే
సుగమ్ అనుగ్రహ తుమ్హరే తేతే

రామ్ దువారే తుమ రఖవారే
హోత న ఆజ్ఞా బిన పైసారే

సబ్ సుఖ లహే తుమహారీ శరణా
తుమ రక్షక్ కాహూ కో డరనా

ఆపన తేజ్ సమ్హారో ఆపే
తీనో లోక హాంక్ తే కాపే

భూత పిశాచ నికట నహీ ఆవే
మహావీర జబ్ నామ సునావే

నాసై రోగ హరై సబ్ పీరా
జపత్ నిరంతర హనుమత్ బీరా

సంకట సే హనుమాన్ చుడావే
మన క్రమ వచన్ ధ్యాన్ జో లావే

సబ్ పర రామ్ తపస్వీ రాజా
తిన్ కే కాజ సకల్ తుమ సాజా

ఔర్ మనోరథ జో కోయీ లావే
సోయి అమిత జీవన ఫల పావే

చారో యుగ పరతాప్ తుమ్హారా
హై ప్రసిద్ధ జగత్ ఉజియారా

సాధు సంత కే తుమ రఖవారే
అసుర నికందన రామ్ దులారే

అష్ట సిద్ధి నవ నివిధి కే దాతా
అస బర దిన్హ జానకీ మాతా

రామ్ రసాయన్ తుమ్హరే పాసా
సదా రహో రఘుపతి కే దాసా

తుమ్హరే భజన్ రామ్ కో పావే
జన్మ జన్మ కే దుఖ బిస్రావే

అంత్ కాల్ రఘుబర్ పుర జాయీ
జహాం జన్మ హరి భక్త్ కహాయీ

ఔర్ దేవతా చిత్త న ధరయీ
హనుమత్ సే హి సర్వ సుఖ కరయీ

సంకట్ కటే మిటే సబ్ పీరా
జో సుమిరే హనుమత్ బల బీరా

జై జై జై హనుమాన్ గోసాయి
కృపా కరహు గురుదేవ్ కీ నాయీ

జో సత్ బార్ పాఠ్ కర కోయీ
చూటహి బంధి మహా సుఖ్ హోయీ

జో యహ్ పఢే హనుమాన్ చాలీసా
హోయ్ సిద్ధి సాఖీ గౌరీసా

️ దోహా (ముగింపు)

తులసీదాస్ సదా హరి చెరా
కీజై నాథ హృదయ మహ్ డేరా

పవనతనయ సంకట్ హరణ, మంగళ మూర్తి రూప్
రామ్ లఖన్ సీతా సహిత, హృదయ బసహు సుర భూప్

ముగింపు:

హనుమాన్ చాలీసా పారాయణం వల్ల శక్తి, శాంతి, ధైర్యం లభిస్తుంది. ప్రతిరోజూ భక్తితో పారాయణం చేస్తే, జీవితం లోని అడ్డంకులు తొలగిపోతాయి. ఇది కేవలం శ్లోకమాత్రం కాదు, భక్తికి మంత్రం.

♣♣♣♣♣

Also Read

संकष्ट चतुर्थी म्हणजे काय? महत्त्व, पूजा विधी, फायदे आणि श्रद्धेची कथा

तुळजापूर – श्री तुळजाभवानी मंदिर: आस्था, इतिहास आणि भक्तीचा संगम